Kata Sayang is a mere outflow of our ‘kata-kata’ sayang from various kopitiam conversation in Malaysia. Usually, such kata-kata comes in the form of ‘I sayang U, namun U buruk [or U pelik], tapi I masih sayang U, kerana …’
If you have any of such kata-kata, or know of any such kata-kata worth publishing, please email them to us, as we seek the courage to live in a pluralistic society